" You know, Mr. Lupin," Harry said, "it really takes a baroque interpretation to think that somebody would be walking around, pondering how death is just something we all have to accept, and communicate their state of mind by saying, 'The last enemy that shall be destroyed is death.' Maybe someone else thought it sounded poetic and picked up the phrase and tried to interpret it differently, but whoever said it first didn't like death much." Sometimes it puzzled Harry how most people didn't seem to even notice when they were twisting something around to the 180-degree opposite of its first obvious reading. It couldn't be a raw brainpower thing, people could see the obvious reading of most other English sentences. "Also 'shall be destroyed' refers to a change of future state, so it can't be about the way things are now. "
― Eliezer Yudkowsky , Harry Potter and the Methods of Rationality