" Son grand mari costaud qui avait passé la nuit à tenir dans ses bras un gamin effrayé par le changement. Qui avait guidé ce garçon pour lui faire traverser une douleur dont Conall ne se souvenait plus. Qui avait obligé Biffy à comprendre qu'il devait renoncer à son amour s'il ne voulait pas perdre les opportunités qui lui restaient. Son grand mari costaud qui se roula en boule contre son dos et pleura, non à cause de ce qu'avait enduré Biffy, mais parce que lui, Conall Maccon, avait causé cette souffrance. "

― Gail Carriger , Heartless (Parasol Protectorate, #4)