" It may not seem like much - a few kisses in the dark - but it was enough to burn a hole like an ulcer in my heart. "

― Jean Kwok , Girl in Translation