" Perhaps the story in the book is just the lid on a pan: it always stays the same, but underneath there's a whole world that goes on – developing and changing like our own world. "

― Cornelia Funke , Inkheart (Inkworld, #1)