" couldn’t tell if he was serious or not. It was irritating, the way the Roman mind seemed to work. And the Roman mouth. Cai, as far as I could tell, could say one thing and mean another entirely, and he didn’t seem to find anything inherently confusing in that. "

― Lesley Livingston , The Valiant (The Valiant, #1)