" You must be more careful Mademoiselle. He is out of date you comprehend. He just returned from those great clear open spaces, etc., and he has yet to learn the language of nowadays. "

― Agatha Christie , Peril at End House (Hercule Poirot, #7)