" Any artist is insulted by the suggestion that art is merely a matter of recording reality, and knows that it is impossible to explain how imagination can transform not only events and people, but the artist as well, into quite different " realities" . "