" إن الأمر مصادفة بحتة عندما يبدو الآباء على معرفة ـــ كما لو كانوا آلهة في حيازتهم ذاكرة لا نهائية وكتب للتسجيل ـــ بالأفكار التي تدور في أذهان أبنائهم .. في الحقيقة ، هم بكل بساطة يمارسون رغباتهم غير المحققة في أبنائهم ، أو في غرباء مثاليين يذكرونهم بأبنائهم .. هذا كل ما في الأمر ...! "

― Orhan Pamuk , The New Life