" It would seem that the affects, biological needs, and forms of behavior most repressed in a given culture are the ones most likely to give rise to symptoms . [...]
in our culture it is considered much more acceptable to have an organic illness than an emotional or mental disorder; this would influence the fact that anxiety and other emotional stresses in our culture so often take a somatic form. In short, the culture conditions the way a person tries to resolve his anxiety, and specifically what symptoms he may employ. "

― Rollo May , The Meaning of Anxiety