" Il viaggiatore coltiva l'originale idea che tutto quanto è civile può essere militare, ma che è molto difficile per un militare essere civile. "

― José Saramago , Lisbona