" —Es descabellado, señor. ¿Cómo pueden cerrarse las viejas heridas mientras los gusanos siguen moviéndose con impunidad por ahí? "

― Kazuo Ishiguro , The Buried Giant