" Kaikki neljä pysyivät jonkin aikaa liikkumatta, kun myrsky yltyi, ja salaman leimahdus valaisi heidän suojansa. Pitkän miehen ja vanhan naisen merkillisen jähmeä asento tuntui loitsivan Axlin ja Beatricen, ja molemmat olivat vaiti aloillaan. Oli melkein kuin he olisivat itse törmänneet kuvaan, astuneet sen sisään ja muuttuneet itsekin maalatuiksi hahmoiksi. "

― Kazuo Ishiguro , The Buried Giant