" Van tussled with his slightly overweight conscience (both grinning like old pals in their old gymnasium) — and accepted Dick’s offer. "

― Vladimir Nabokov , Ada, or Ardor: A Family Chronicle