" Marcel’s attempts to interpret Albertine are constantly deflected—by Aimé’s unreliable letters, by Albertine’s misinterpreted telegrams, by Marcel’s failure to recognize Gilberte at the Guermantes. All of these misreadings could be seen as part of a general comedy or tragedy of social misunderstanding and psychological failure to grasp the nature of other people, as well as one’s own self. "

― Marcel Proust , La fugitiva