" He had been taught that language was essentially inadequate, that it could never speak what was there, that it only spoke itself.
He thought about the death mask. He could and could not say that the mask and the man were dead. What had happened to him was that the ways in which it could be said had become more interesting than the idea that it could not. "

― A.S. Byatt , Possession