" I've never come across any shame down here, except shame like mine, except the shame of the hardworking black ladies, who call me Daughter, and the same of proud Puerto Ricans, who don't understand what's happened—no one who speaks to them speaks Spanish, for example—and who are ashamed that they have loved ones in jail. "

― James Baldwin , If Beale Street Could Talk