" The Divine Comedy has nothing comedic about it. It’s called a comedy for another reason entirely. In the fourteenth century, Italian literature was, by requirement, divided into two categories: tragedy, representing high literature, was written in formal Italian; comedy, representing low literature, was written in the vernacular and geared toward the general population. "

― Dan Brown , Inferno (Robert Langdon, #4)