" Τέσσερις είναι οι ιστορίες. Η πρώτη, η αρχαιότερη, μιλά για μια οχυρωμένη πολιτεία που την πολιορκούν και την υπερασπίζονται άνδρες γενναίοι. Η δεύτερη ιστορία είναι εκείνη της επιστροφής. Η τρίτη είναι η ιστορία μιας αναζήτησης. Η τελευταία ιστορία είναι για τη θυσία ενός θεού. Τέσσερις είναι οι ιστορίες. Στο χρόνο που μας μένει, θα συνεχίσουμε να τις αφηγούμαστε, μεταμορφωμένες. "
― Jorge Luis Borges , The Gold of the Tigers: Selected Later Poems