" I’m not sir, I’m Corporal Tunny.’ ‘Sorry, Corporal Tunny.’ ‘Now look. I don’t want you here and you don’t want to be here—’ ‘I want to be here,’ said Lederlingen. ‘You do?’ ‘Volunteered.’ A trace of pride in his voice. ‘Vol … un … teered?’ Tunny wrestled with the word as if it belonged to a foreign language. ‘So they do exist. "

― Joe Abercrombie , The Heroes (First Law World, #5)