" Wir waren ganz steif und durchgefroren, als wir in der Bereitschaftssiedlung ankamen. [...] Wir waren allein in der Wohnung. Wir kochten Kaffee und tauten langsam auf, und wir wollten, glaube ich, vernünftig sein. Aber dann [...] lagen wir auf seinem Bett, das Radio brachte alberne Schlagermusik, aber die hörten wir nicht mehr, und ich weiß nur noch, daß wir uns streichelten und quälten, und Jon wickelte mein Haar um die Hand und sagte: "Du bist ein großes Glück" (und er schämte sich nicht einmal dafür, mein Gott, wie herrlich), und ich schrie und schluchzte, und Jon küßte meine Hüften und die Rippenbögen [...]. Haben wir nur deshalb nicht miteinander geschlafen, weil wir es uns aufsparen wollten? "

― Brigitte Reimann , I Have No Regrets: Diaries, 1955-1963