" مدام هيلبوم :
سأمضي إلى القاع .
هناك حيث موت الصور وحياتها ..
لكي أعرف ..
أعيروني عيونكم لأغوص في ماء الصور ..
أضعتُ قبقاباً ،
وأنا الآن أعرج بساقٍ واحدةٍ في الدلو ..
لا تضحكوا على تعاستي .
لكن المسوا الماء الآن : إنه يحرق ! .. هذا فأل ..
بعيداً ألمح ضوءاً كدرهمٍ يفكر ..
ضوءاً صغيراً لسرٍ مقدس .. ضائعاً في غابةٍ لا حد لها ..
قُرب كلابٍ ميتة . منذ زمنٍ طويل ..
وعلى حائطٍ مهجور ملائكةٌ جائعون يأكلون وروداً ..
هذا كله علامة للحداد ..
وها هو الوجه الأول يعود ، ووجهٌ ثانٍ يطرده ..
وفي هذا الدلو المحرق خطواتٌ راقصةٌ تأتي وتروح ..
ومن يقدر أن يجيد الرقص في الماء إلا روح فتاة ؟
"
― جورج شحادة , حكاية فاسكو