" These facts were confusing in their own time, and there’s no reason why they shouldn’t be confusing in a novel that doesn’t aspire to accurately represent that time, but does want to present it as a theory about the world we live in today. "
― Álvaro Enrigue , Sudden Death