" To distinguish between the curved and the straight. —Horace (ca. 30 B.C.) "

― Matthew Restall , Seven Myths of the Spanish Conquest