QUOTE : objet qui pouvait lui passer sous la main. Elle avait flanqué suffisamment d’hommes à la porte de son auberge au fil des ans pour que chacun sache qu’il valait mieux ne pas la chercher. Fiona fut ravie d’apprendre que Findley avait enfin décidé d’entendre raison et de se marier. Elle exprima son approbation en lui donnant une grosse claque dans le dos avant de serrer Maggy dans ses bras. Beyton, en revanche, lança à Findley un regard apitoyé, l’air de dire : « Profite de ta lune de miel. Ça n’ira pas en s’arrangeant. » Beyton et Fiona n’en crurent pas leurs yeux quand ils apprirent que la jeune femme qui se tenait devant eux était la mère des quatre garçons. Findley leur expliqua brièvement qu’elle ne les avait pas tous enfantés. Ne sachant pas si Malcolm Buchannan avait des hommes postés à Renfrew, il ne se répandit pas en détails. On leur assigna trois chambres. Deux pour les hommes de Findley et les garçons, et la troisième, pour lui et Maggy. Fiona refusa de grimper les deux volées de marches de l’escalier avec plusieurs cuves et l’eau nécessaire pour les remplir, donc il fut convenu que Findley, ses hommes et les garçons se baigneraient dans une salle attenante aux cuisines. Mais d’abord, elle sollicita leur aide pour transporter la baignoire de Maggy à l’étage. Fiona guida le groupe à travers la