" I divined and chose a distant place to dwell
T'ien-t'ai; what more is there to say?

Monkeys cry where valley mists are cold,
My grass gate blends with the color of the crags,
I pick leaves to thatch a hut among the pines,
Scoop out a pond and lead a runnel from the spring.

By now I am used to doing without the world,
Picking ferns, I pass the years that are left.
The trail to Cold Mountain is faint
the banks of Cold Stream are a jungle

birds constantly chatter away
I hear no sound of people
gusts of wind lash my face

flurries of snow bury my body
day after day, no sun
year after year no spring. "

― Hanshan