" The French translation of ‘a black hole has no hair’ is so obscene that French publishers resisted it vigorously, to no avail. "

― Kip S. Thorne , The Science of Interstellar