" There is a term for people caught on a street crossing after the light has changed: "pedestrian-traffic residue". "

― Mavis Gallant , Paris Stories