" Glory, for the translator, is borrowed glory. There is no way around this. Translators are celebrated when they translate celebrated books. "

― Tim Parks