Home > Author > Eugenio Montale >

" Zszedłem, podając ci ramię, co najmniej z miliona schodów
i teraz, kiedy cię nie ma, jest pusto na każdym stopniu.
I w ten sposób krótka była nasza wspólna podróż.
Moja trwa nadal, choć już nie potrzebuję
połączeń i rezerwacji,
pułapek, które szydzą z tych, co uważają,
że rzeczywistość jest tym, co się widzi.

Zszedłem z miliona schodów, podając ci ramię
nie dlatego, że czworgiem oczu więcej można zobaczyć.
Schodziłem z tobą, bo przecież wiedziałem,
że prawdziwe źrenice, choć takie zaćmione,
z nas dwojga miałaś ty. "

Eugenio Montale


Image for Quotes

Eugenio Montale quote : Zszedłem, podając ci ramię, co najmniej z miliona schodów<br />i teraz, kiedy cię nie ma, jest pusto na każdym stopniu.<br />I w ten sposób krótka była nasza wspólna podróż.<br />Moja trwa nadal, choć już nie potrzebuję<br />połączeń i rezerwacji, <br />pułapek, które szydzą z tych, co uważają,<br />że rzeczywistość jest tym, co się widzi.<br /><br />Zszedłem z miliona schodów, podając ci ramię<br />nie dlatego, że czworgiem oczu więcej można zobaczyć.<br />Schodziłem z tobą, bo przecież wiedziałem, <br />że prawdziwe źrenice, choć takie zaćmione,<br />z nas dwojga miałaś ty.