" This was done for obvious reasons, there were great chasms beneath words, between two or sometimes more languages, that could open up without warning. "

― Katie Kitamura , Intimacies