QUOTE : Comrades and friends,’ he begins, the translation and lip-synch software maxing his street-cred as usual in all the languages of the Community. For this particular nation and region, he comes across speaking English with a gravely Central Belt Scottish accent, which I know for a fact has been swiped from old tapes of the Communist trade union leader and authentic working class hero Mick MacGahey.