" if you say, ‘Full fathom five thy father lies’, you will be considered the greatest poet who ever lived. Express precisely the same thought any other way – e.g. ‘your father’s corpse is 9.144 metres below sea level’ – and you’re just a coastguard with some bad news. "

― Mark Forsyth , The Elements of Eloquence: How to Turn the Perfect English Phrase