QUOTE : De hecho, el sistema del copyright estadounidense, y en particular la cláusula especial del derecho laboral-el dispositivo denominado work for hire-, propician la circulación mundial de los contenidos y su adaptación a todos los soportes. Al no definir al artista como único propietario de los derechos de la obra, al eliminar el final cut como derecho moral y no necesitar autorización previa, como ocurre con el denominado "derecho de autor" europeo, el copyright y el work for hire resultan particularmente idóneos para la mundialización y la era era digital. Permiten multiplicar un contenido en todos los soportes y facilitan el versioning y el Global Media. En cambio, reducen al mismo tiempo la dimensión artística de las obras y disminuyen los medios de protección de los creadores frente a la industria.