" Waiter: “Tea or coffee, gentlemen?” First customer: “I’ll have tea.” Second customer: “Me too—and be sure the glass is clean!” (WAITER EXITS, RETURNS) Waiter: “Two teas. Which one asked for the clean glass? "

― Leo Rosten , The New Joys of Yiddish: Completely Updated