" The mind tends to run along the groove of one's intention and overlook the actual expression. "

― Jacques Barzun , Simple and Direct: A Rhetoric for Writers