" In the middle distance, sails were gliding like butterflies, and farther away, ships dotted the mouth of the bay between Awa and Sagami as if brushed in ink in a single flowing stroke. "

― , Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600-1900