QUOTE : Edebiyatın ne olduğunun anlaşılması, ister istemez 'iyi' ve 'kötü' edebiyat kavramlarına kafa yormamızı da gerektirecektir; bu da bizi pratikte 'seçkin' edebiyat ile 'popüler' edebiyat kavramlarına, giderek estetik duygusunun ve 'zevk'in nitelikleri konusuna ve nihayet, Türkçeye 'çirkin', 'bayağı', 'abartılı', 'sakil', 'kalitesiz', 'tapon' gibi olumsuzluk bildiren sıfatlarla aktarılabilecek 'kitsch'(kiç) kavramına ulaştırır. Bir sanat yapıtının, özel olarak da bir edebiyat eserinin bir bakıma bu 'karşı kavram'a, yani yapıtın 'kitsch'le ilişkisine bağlanabilir.