" اليوم بيتي ممتلئٌ بصور الخيول. ومن يزورني لأول مرة يسألني إن كنت فارسًا، بينما الحقيقة الوحيدة هي أنني ما زلتُ أعاني آثار السّقوط من سرج حصان لم أمتطه أبدا. ربما لا يلاحَظ هذا من الخارج، لكن روحي تسيرُ عرجاء منذ سبعين عاما "

― José Saramago