" Mais c'est toujours ainsi en temps de guerre : les chefs aiment à décréter, du fond de leur quartier général, l'ordre de se faire tuer sur place, alors même qu'il suffirait d'un léger déplacement latéral pour éviter l'obus. "

― Gilles Perrault , The Red Orchestra (Witnesses to War)