" Troisième maxime. - Tout impôt doit être perçu à l'époque et selon le mode que l'on peut présumer les moins gênants pour le contribuable. "

― Adam Smith , An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations