" Kitap okumak, dağa tırmanmaya benzer.'
Bu benzetmeyi tuhaf bulan Rintaro, nihayet başını kitaptan kaldırıyor. Dedesi fincanı kaldırıp kokusundan keyif alıyormuş gibi gözünün ucunda hareket ettiriyor.
'Okumak yalnızca keyif almak, heyecan duymak değildir. Bazen her satırı inceler, aynı metin içerisinde gidiş gelişler yaparak tekrar tekrar okur, başını iki elinin arasına alarak ilerlersin. O bunaltıcı süreç sonunda birden görüş alanın açılır. Uzun mu uzun dağ yolunu tırmandıktan sonra tüm manzarayı görebilir hale gelmek gibi. "

― Sōsuke Natsukawa , The Cat Who Saved Books