" Sono un egocentrico farabutto, una prostituta letteraria o un manutengolo delle lettere, scegliete voi la definizione che più vi piace, sono marcio dalla punta dei piedi alla cima dei capelli. E dunque cosa potete fare per me?"
"Che cosa dovrei fare?"
"Perché non andate in bestia?"
"Non ho alcun motivo di andare in bestia. Sto solo ascoltandovi mentre odiate voi stesso. È noioso, ma non ferisce la mia suscettibilità. "

― Raymond Chandler , The Long Goodbye (Philip Marlowe, #6)