" Then the concerts came to an end, the weather turned bad and my girls left Balbec, not all at once, as the swallows leave, but within the same week. "

― Marcel Proust , In the Shadow of Young Girls in Flower