" إنظرا إلى هؤلاء الخصيان في الجنائن هناك، لقد أوكلنا إليهم حراسة أجمل فتيات البلاد. وعندهم أعين كأعيننا،وآذان كآذاننا، وحواس كحواسنا، بيد أن بتر صغير في جسدهم كان كافياً لتغيير تصورهم للعالم. فماذا يعني لأحدهم عطر مسكر لون نضر عند فتاة شابة؟ أو ملامسة نهدين عذراوين فتيين؟ لا شيء سوى إحساس مزعج بأن لديه كتلة من اللحم المكتنز دونما فائدة. أنظرا تلك هي نسبية حواسنا. فماذا يهم الأعمى إن أحاطته ألوان حديقة غنّاء؟ والأصم إن صدح حوله تغريد العندليب. وكذلك سحر عذراء لا يثير مشاعر خصي ص 307 "

― Vladimir Bartol , Alamut