" No doubt he thought: This woman owns thousands of books and yet she's unwilling to lend me even one. But I treasure this volume, and I doubt that he'd be able to appreciate a single word of it. "

― Jhumpa Lahiri , Whereabouts